映画の音声で宅配ピザを受け取る / 「ホーム・アローン」
クリスマス映画のド定番、「ホーム・アローン」のこのシーンは、きっと観たことがある人も多いのではないでしょうか。
家族旅行の飛行機に乗りそびれてしまい、自宅で1人きりになった主人公のケビンは宅配ピザを注文するのですが、ピザ屋のお兄さんがドアをノックすると、家の中でギャング映画を流し始めます。
「誰だ」というギャングの太い声。「ご注文のピザです。」と、お兄さんが答えれば、「そこに置いて消えな。」というセリフとともに、ドアの下から料金より20セント多い12ドルを払います。
さらに「釣りはとっとけ、豚野郎。」と、たいした額でもないのに(映画の中のギャングが)言い放ち、「今から10数える。汚ねえケツを引っさげてとっとと消えな。鉛の弾をぶち込むぞ。」と、お兄さんを脅します。
そしてなんとその直後、「ワン・ツー・テン!」で一気に(映画の中で)銃声が響き渡り、ピザ屋のお兄さんは一目散に逃げていく。というのがこのシーンの流れ。
さすがにこれを実際に再現しちゃうと通報されそうなので、もうちょっとマイルドに映画のセリフやシーンをカスタマイズしてやってみたいですね。アニメのキャラクターの声でやっても面白そう。