超訳「スラムダンク」を英語で再現したら2度泣ける【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
トイアンナさんの新しいコラムがスタートです! 日本国民の3人に1人は知っているであろう(小野調べ)スラダンことスラムダンク。作品内に出てくる名言も数多く存在し、今でもふと会話の中に出てきたりします。「それを英語に超訳したら、英語の勉強にもなるし、ついでにめっちゃ格好いいんじゃね?」ということで、スラダン内に出てきた英語を超訳してみました! 「あきらめたらそこで試合終了ですよ・・・?」を英語で話してみたくありませんか?
超訳「スラムダンク」を英語で再現したら2度泣ける【連載】トイアンナの超人気マンガ英語塾
さて、今週もありがとうございました。気が付けばもう2016年も1ヶ月が経ちますね。はやっ! ついでに早く春が来ることを願いながら・・・、また来週!
※街クリtwitterでは、記事更新のお知らせと街クリ名言集の他に、twitter限定の投稿として気になった広告、表現、そして編集部の様子などもツイートします。まだフォローされていないという方、是非フォローをお願い致します!
街クリ公式twitter:街クリ編集部