やくそう800円、カジノのコイン1枚2,000円・・・。円に換算すると生々しいドラクエのアイテムたち
1G=100円としたところで、まずはドラクエに売られている商品を日本円に換算してみます。有名なアイテムをいくつか換算してみた値は以下の通りです。価格はすべて、ドラゴンクエスト5から抜き出しています。ちなみに私は心はビアンカ、選ぶのはフローラ、親父はルドマン派です。
【道具】
やくそう(8G)800円
どくけし草(10G)1,000円
いのちの石(300G)30,000円
異世界の薬草想像図(出典:ヴォイニッチ手稿)
『やくそう』『どくけし草』は、傷薬や漢方薬を彷彿とさせる値段です。『いのちの石』は、即死呪文などから身を守ってくれる「お守り」的な役割を果たすアイテムなのですが、怪しい宗教や、札束風呂に入っている写真が眩しい雑誌広告で売っていたりする、幸運・お守りの石が30,000円だと考えると、これも妥当な値段です。
【武器】
竹のやり(50G)5,000円
ブーメラン(420G)42,000円
はじゃの剣(4,400G)440,000円
竹槍参考画像(出典:Wikipedia)
一方、武器は『竹のやり』が5,000円、これは少々高い気がしますが、おそらく持ち手の加工など職人の手が入っていると思えば妥当です。『ブーメラン』は些か高級な気がしますが、これも何発スライムに投げつけても壊れませんので、ある程度良い素材で作っているのでしょう。アイテムで使うことにより、ギラを発動させることができる『はじゃの剣』は値は張りますが、その特殊効果からかなりお得であると考えられます。
【防具】
ただの布切れ(25G)2,500円
鎖かたびら(500G)50,000円
みかわしの服(3,000G)300,000円
鎖かたびらイメージ画像(出典:Amazon)
防具はというと、『ただの布切れ』は少々割りに合わなそうです。『鎖かたびら』は、調べてみたところamazon(日本)で28,080円の商品がありましたので、それより実用に耐えうるものだと仮定すれば高すぎるということはないでしょう。『みかわしの服』は、これも『はじゃの剣』と同様に特殊効果が付いていますので、ブランド物のドレスを買ったと思えば納得できそうな気がしないでもありません。
ちなみに、ドラクエ5では『エッチな下着』という装備が存在し(非売品)、なんと2750G=275,000円で売却することが可能です。エッチな下着を27万5千円で売り払う主人公一味。通貨の単位が変わっただけだというのに、この生々しさは一体何なのでしょうか……。